L'Esprit répandu - La pneumatologie de Grégoire Palamas

Grégoire Palamas (1359) est plus que jamais vénéré par l'Eglise orthodoxe comme le théologien de l'expérience hésychaste, comme le saint Père qui sauva et acheva la grande synthèse byzantine sur la déification. Ce livre, d'un auteur catholique, étudie Palamas avec le respect et la sympathie qui lui reviennent. A cet égard, le thème de la manifestation pentecostale de l'Esprit s'est révélé privilégié.
Il permet une synthèse exhaustive de la pneumatologie qui est le coeur même de la théologie palamite. D'une analyse de tous les écrits connus de Palamas se dégage ainsi un très riche développement sur l'économie, le don et l'expérience de l'Esprit. On vérifie alors que la doctrine palamite des énergies incréées, malheureusement encore parfois jugée avec sévérité en Occident, s'intègre harmonieusement dans les grands thèmes ascétiques, théologiques et mystiques qu'elle voulait défendre.
-- Gregory Palamas (1359) is now venerated more than ever by the Orthodox Church as the theologian with the greatest Hesychastic experience and the Holy Father who saved and accomplished the great Byzantine synthesis on deification. This book, written by a Catholic author, studies Palamas with the respect and empathy due to this figure. The theme chosen - the Pentecostal manifestation of the Spirit - turns out to be an ideal one.
It produces leads to an exhaustive synthesis of the pneumatology which lies at the very heart of Palamite theology. A fertile development of the economy, the gift and the experience of the Spirit flows from an analysis of all Palamas' known writings. We can then observe that the Palamite doctrine of uncreated energies, which is - sadly - still judged severely in the West, integrates harmoniously with the major ascetic, theological and mystical themes it sought to defend.