En cours de chargement...
Les 850 proverbes sont classés en grands chapitres : noms de lieux, météo, travaux agricoles, animaux, métiers, vie quotidienne, famille, divers. Ils révèlent le caractère des hommes et des femmes vivant sur ce territoire montagneux du sud des Hautes-Pyrénées. Rondou après les avoir relevé dans leur langue occitane, donne leur traduction et les commente rapidement, faisant souvent des rapprochements avec des proverbes français de langue d'oïl équivalents ou avec des proverbes de la proche Espagne.