LES BELGES ET LA NORME. - Analyse d'un complexe linguistique

Quand les francophones belges parlent de leur langue, ils font souvent preuve d'un certain complexe par rapport à leurs voisins français, à qui ils attribuent une meilleure variété de langue et une plus grande habileté verbale. Il semble toutefois que leurs appréciations ne se fondent pas sur un réel objectivable, mais soient le reflet tout subjectif de leur insécurité linguistique. Ils ont généralement intégré l'esprit du discours normatif des " chasses aux belgicismes ", mais ils se sont construit aussi une hiérarchisation des usages différente de celle qu'explicite ce discours. Bien que dans leurs propos, ils valorisent les variétés françaises et dénigrent les belges, hiérarchisant alors les usages selon un critère géographique, c'est en fait un critère social qu'ils adoptent prioritairement lorsqu'ils ont à évaluer des locuteurs français et belges de classes sociales différentes, et c'est à une variété belge, celle de la bourgeoisie culturelle, que vont alors leurs préférences.