Prédication : un langage qui sonne juste - Pour un renouvellement poétique de l'homélie à partir des réflexions littéraires de la poétesse Hilde Domin

Ceux qui prêchent ont pour tâche de rendre accessible aux assemblées la Révélation. Les uns comme les autres souhaitent un " langage qui touche juste " afin que la Parole soit entendue. Sinon à quoi bon prêcher ? La poésie ressemble à bien des égards à l'homélie. La poétesse allemande Hilde Domin a élaboré une réflexion théorique sur la langue du poème dont les fruits s'avèrent extrêmement bénéfiques pour l'homilétique. Selon elle en effet, le langage apparaît comme le lieu de perception en profondeur de la réalité. La langue poétique a une puissance de révélation analogue à celle des Ecritures, ce que les 17 thèses finales du livre s'efforcent d'expliciter. Cet ouvrage, traduction partielle et réélaborée d'une thèse défendue en allemand à l'Université de Fribourg, désire offrir un outil utile pour les prédicateurs (prêtres et laïcs) en recherche d'un langage qui rejoigne leurs auditeurs, et apporter pour le large public une contribution au dialogue entre la littérature, la théologie et la proposition de la foi.