La Manchette N° 3

Conversion est emprunté (vers 1170) au dérivé latin conversio, " action de se tourner, mouvement circulaire " et, spécialement, chez les auteurs chrétiens, " action de se tourner vers Dieu ", " retour à la vraie foi " ; c'est également un terme de logique grammaticale. Le mot a eu en ancien français le sens d'" habitation " par confusion avec l'ancien sens de conversation. Il a également été introduit avec une spécialisation religieuse, laïcisée en " changement d'opinion " (avant 1752).
Tout comme le verbe, il n'est plus guère employé au sens concret de " transformation d'une chose en une autre " (vers 1330, repris 1611) sinon dans quelques spécialisations apparues au XVIIe siècle ; en mathématiques (1636), en logique (1662), finance et droit (1690). Au XXe siècle, il a été repris en psychanalyse dans la description de la somatisation d'un conflit psychique avec une valeur symbolique.
Avec la participation de Hervé Benamou, Marjorie Berthomier, Marie Blaise, Nancy Blake, Sam Bloom, Pierre Boquel, Pierre Citti, Michel Collomb, Pascal Gabellone, Francis Gingras, Gérard Gouiran, Françoise Laurent, Hervé Lieutard, Lydie Parisse, Sophie Rabau, Nathalie Rouanet-Heft, Maud Routner, Hélène Sérié, Jérome Thélot, Sylvie Triaire, Juliette Vion-Dury.