Cahiers du CIRHILLa N° 24

L'interculturalité est au cœur de la recherche menée au Centre Interdisciplinaire de Recherche en Histoire, Lettres et Langues de l'UCO. Béatrice Caceres et Yannick Le Boulicaut animent une Unité de Recherche intitulée " Littératures de l'exil et littératures métisses " dans laquelle le multiculturalisme du romancier britannique Joseph Conrad côtoie les métissages culturels du romancier judéo-maghrébin Albert Bensoussan. " L'avenir est au métissage ", écrit le professeur Laborit : certains comme les romanciers américains N Scott Momaday, T Hillerman, James Welch ou Leslie Silko dénouent les fils du temps dans un monde où les Indiens navajos sont en proie à l'exil intérieur, d'autres comme l'écrivain Siu Kam Wen cultivent leur déracinement alors que d'autres encore comme Fernando Iwasaki jettent un regard croisé sur un monde qui n'est plus tout à fiat le leur.
L'interculturalité c'est également le tissage culturel que propose un Carlos Luis Fallas ou la trajectoire picaresque de la nonne mousquetaire Catalina de Erauso. Ce volume vous entraînera sur les chemins de l'identité perdue, vous tendra le miroir déformé de l'exclusion culturelle mais surtout cherchera à rappeler, qu'en littérature au moins, la richesse de l'intégration dépasse les douleurs du déracinement.