Recueil des jugements et arrêts rendus par les tribunaux à Madagascar - (1841-1896)

La justice malgache actuelle se préoccupe de se rapprocher du peuple, pour aboutir à une justice de proximité. Pour ce faire, il est utile de s'ouvrir aux expériences des autres pays, mais il importe également d'étudier le passé national, qui lègue un fonds d'observations amassé sur une longue période sur les principes fondamentaux guidant la justice traditionnelle. Pour cette dernière, juger n'est pas toujours trancher, c'est souvent réconcilier et rapprocher les justiciables, afin de faire régner la bonne entente dans la vie en communauté. Tel est le contenu essentiel du présent Recueil de jugements des tribunaux à Madagascar (1841-1896).