Parlons télougou - Grand Format

L'Inde est multilingue ! La preuve ? On n'y compte pas moins de 14 langues officielles. Par le nombre de ses locuteurs (70 millions) le télougou est la deuxième langue de l'Union indienne et la première de la famille linguistique dravidienne. Elle est aujourd'hui langue officielle de l'Etat d'Andhra Pradesh dont la capitale Hyderabad se situe aux confins de l'Inde du nord et du sud. En présentant Parlons télougou, nous poursuivons plusieurs objectifs : — Répondre aux besoins des voyageurs touristes, chercheurs qui s'intéressent à l'Inde du sud.
A cet effet nous avons rassemblé les données les plus importantes sur la situation linguistique et culturelle du pays. — Pour ceux qui cherchent à travers le télougou à découvrir l'univers linguistique dravidien, nous exposons de façon précise et détaillée les éléments de la grammaire. Ceci permet aux lecteurs de mieux assimiler les phrases de la conversation courante qui font l'objet d'un chapitre distinct.
Parallèlement à l'écriture vernaculaire, nous avons maintenu une transcription en lettres latines qui, jointe à la cassette, permettra au lecteur de prononcer correctement. Pour ceux qui sont amenés à vivre en pays télougou, le livre mettra en outre à leur disposition le vocabulaire de la culture ainsi qu'un lexique français-télougou de près de 1 500 mots.