Le souffle de l'ours

Comment photographier des ours blancs de près ? De plus près qu'on n'ait jamais réussi à le faire ? En enfermant pour quelque temps le photographe dans une cage posée au milieu du désert glacé de l'Arctique. Beryl, une jeune femme spécialiste du reportage animal, accepte de n'être séparée que par quelques barreaux du souffle des ours, de leur férocité vorace. Tout n'est-il pas prévu pour sa sécurité ? Mais il y a l'erreur humaine - à l'affût de l'expédition aussi sûrement que les ours qui rôdent autour de la cage.
Des problèmes techniques surgissent, des imprévus surviennent, la glace et le froid étendent leur emprise... L'objet de leur mission, la photographie, sera bientôt oublié. Acculés, désespérés, ils n'auront plus qu'une seule idée en tête : survivre.