Le féminin à la française - Académisme et langue française

Enserré dans le corset des idéologies et des institutions, assiégé de plus aujourd'hui par l'unisexisme anglo-saxon, le féminin français, nom de la femme, témoigne toujours linguistiquement, depuis ses origines latines et romanes, d'une force étonnante. L'étude du lexique entier de la dénomination humaine en français, quelque 5 000 noms communs de personnes dans un dictionnaire courant, permet, dépassant l'impressionnisme des exemples ad hoc offerts par les grammaires, de se faire une idée du véritable fonctionnement de l'alternance en genre, qui sert à dénommer sans équivoque les hommes comme les femmes.
C'est un éclairage nouveau qui aidera à jauger les prises de position politiques mais également affectives sur la question de la dénomination humaine, et à décider à son propos d'une politique personnelle du langage.