Recherche avancée

L'idiot - Volume 1, Livres 1 et 2

Fédor Dostoïevski

André Markowicz

 (

Traducteur

)

  • Actes Sud

  • Paru le : 01/11/2001

D'abord trois hommes sont "embarqués". Ils ne se connaissent pas. Face à face dans le train de Petersbourg, Rogojine le noiraud et le blond Mychkine, prince à la...

› Lire la suite

race abolie, forment un contraste parfait ; bientôt ils s'appelleront "frères" et le seront. Dans la mort. Ou plutôt : auprès de la morte, ayant accompli leur destin, cousu au nom, puis au visage bouleversant de Nastassia Filippovna. Le coryphée est là aussi, sous l'aspect du fonctionnaire Lebedev [...]. L'Idiot est une tragédie biblique, un drame coupé d'apologues, commenté par toutes les voix de l'humain concert... MICHEL GUÉRIN (extrait de la lecture) Traduire L'Idiot, c'est vivre, pendant un an, dans une tension incessante, avec une respiration particulière : jamais à pleins poumons, toujours à reprendre son souffle, toujours en haletant, à tenir cet élan indescriptible qui fait de presque chaque mouvement de la pensée, de chaque paragraphe, voire de chaque phrase une longue montée, une explosion et une descente brusque [...]. Jamais encore auparavant l'image physique d'un auteur écrivant son roman ne m'avait autant suivi. Tous les matins, me mettant au travail avec une sorte de bonheur terrorisé, je le voyais paraître devant moi, et je me demandais : "Mais comment donc un homme peut-il écrire cela ?" ANDRÉ MARKOWICZ (extrait de l'avant-propos du traducteur)

 › Réduire

Fédor Dostoïevski - L'idiot - Volume 1, Livres 1 et 2.

Zoom
Les internautes qui ont aimé ce livre ont aussi apprécié :

La communauté en parle


Flèche

> Le site communautaire où se retrouvent lecteurs, auteurs, éditeurs et libraires !
Découvrir Entrée Livre
Note Moyenne : 4 1 note

  • Détails :
  • 0 note 5
  • 1 note 4
  • 0 note 3
  • 0 note 2
  • 0 note 1



Fiche technique

  • Date de parution : 01/11/01
  • Editeur : Actes Sud
  • Collection : Babel
  • ISBN : 2-7427-3645-X
  • EAN : 9782742736454
  • Format : Poche
  • Nb. de pages : 530 pages
  • Poids : 0,355 Kg
  • Dimensions : 11,0 cm × 17,5 cm × 2,5 cm
10,70 € -5% 10,17 €
Expédié sous 3 à 5 jours
Disponible en librairie ?
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Annecy
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Bellecour
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Chambéry
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Confluence
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Ecully
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Grenoble
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Langues du Monde
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Part-Dieu
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Saint-Genis-Laval
 
Ajouter à ma liste

Vos avantages Decitre
  • -5%Sur tous les livres sur les prix éditeurs
  • Satisfait ou remboursé
  • Livraison à domicile gratuite dès 35 €
  • Relais Colis livraison gratuite

À propos de l'auteur

Biographie de Fédor Dostoïevski

Fédor Dostoïevski naquit en 1821 à Moscou et mourut en 1881 à Petersbourg. L'Idiot fut publié en 1868-1869.
Du même auteur :
Ce titre est également présent dans les rayons :
L'idiot. Volume 1, Livres 1 et 2
Fédor Dostoïevski
-5% 10,17 € 10,70 €
Haut de page
Newsletter

Inscrivez-vous gratuitement !

Evénements Decitre

Agenda des rencontres DecitreTéléchargez l'agenda des rencontres

Service Client

Du lundi au vendredi de 9h à 17h30

Tel. : 0 825 56 10 55 (0,15 € / min)

E-mail : nous contacter

Decitre : permettre à chaque lecteur de trouver ses livres...