L'annuel 2011 de l'AFP - Le monde en images, édition bilingue français-anglais

Lorsque la nature s'en prend à l'homme et lorsque l'homme résiste et se relève dans Haïti martyrisée, au Pakistan sous les eaux, au milieu de la tempête Xynthia, dans les fumées du volcan islandais Eyjafjallajökull ou celle des incendies de Moscou. Lorsque les grands font le quotidien des plus petits, que Barack Obama et Dmitri Medvedev signent un nouveau traité puis se retrouvent autour d'un hamburger, que David Cameron passe la porte du 10 Downing Street et le pape Benoît XVI celle de l'archevêque de Canterbury Rowan Williams. C'est que les photographes de l'AFP, en étant là où il faut être et où forcément ils sont, à tout moment, en tout endroit, en prenant des risques, captent l'instant. C'est une évidence. Mais, ils ne saisissent pas seulement une scène, un événement, une anecdote.