Pascale Missoud et Dominique de La Tour, équipière et équipier, sont tous deux journalistes. Ils travaillent pour la presse professionnelle et grand public. Ils ont respectivement déjà publié dans la même collection un guide consacré à la République Dominicaine, pour l'une, Grèce et les îles, puis Turquie, pour l'autre. Dans cet ouvrage, écrit à quatre mains, ils ont tenté de faire la synthèse de leurs perceptions différentes... et complémentaires sur ce pays qui ne laisse pas le voyageur indifférent.