Myriam WATTHEE-DELMOTTE et Paul-Augustin DEPROOST qui ont assuré la direction de cette publication collective sont respectivement Chercheur qualifié au Fonds National belge de la Recherche Scientifique et Professeur à l'Université catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve),