Derniers poèmes

Edition bilingue français-allemand

Note moyenne 
Friedrich Hölderlin - Derniers poèmes.
Späteste Gedichte, derniers poèmes, SOUS ce titre a été rassemblé, à l'exception de quelques textes dont la date ou l'authenticité ne sont pas... Lire la suite
22,00 € Neuf
  • Poche
    • Derniers Poèmes
      Edition bilingue français-allemand
      Paru le : 03/03/2023
      En stock
      7,90 €
  • Grand format
    • Derniers poèmes
      Edition bilingue français-allemand
      Paru le : 16/10/2012
      Expédié sous 3 à 6 jours
      22,00 €
Expédié sous 3 à 6 jours
Livré chez vous entre le 30 avril et le 3 mai
En librairie

Résumé

Späteste Gedichte, derniers poèmes, SOUS ce titre a été rassemblé, à l'exception de quelques textes dont la date ou l'authenticité ne sont pas formellement établies, tout ce qui subsiste des poèmes que Hölderlin n'a pas cessé d'écrire entre 1807, année où il devient le pensionnaire du maître ébéniste Zimmer à Tübingen, et sa mort, le 7 juin 1843. L'impression de limpidité, de simplicité, des thèmes comme de la langue, que le lecteur peut ressentir à leur abord ne va pas sans trouble, comme si la transparence recelait quelque secret impénétrable dont cette simplicité même serait l'indice et le voile.
Car la langue de tous porte ici des traits singuliers : ce sont les accents, les intonations, le timbre et le phrasé même d'une voix qui ne nous semble par instants si proche que parce qu'elle nous parvient du plus lointain, du plus inaccessible et qu'elle en porte les marques ; lorsque nous l'écoutons résonner en nous, son étrangeté atteint la nôtre qu'elle révèle.

Caractéristiques

  • Date de parution
    16/10/2012
  • Editeur
  • ISBN
    978-2-84103-195-5
  • EAN
    9782841031955
  • Présentation
    Broché
  • Nb. de pages
    113 pages
  • Poids
    0.3 Kg
  • Dimensions
    15,8 cm × 24,6 cm × 1,5 cm

Avis libraires et clients

Avis audio

Écoutez ce qu'en disent nos libraires !

À propos de l'auteur

Biographie de Friedrich Hölderlin

Traducteur de Paul Celan (Strette, in choix de poèmes, sous la direction de Paul Celan, traductions d'André du Bouchet, Jean-Pierre Burgart, Jean Daive, John E. Jackson, 1971), Jean-Pierre Burgart a publié également : au Mercure de France, deux recueils de poèmes Ombres (1964), Failles (1970), et un texte destiné au théâtre, Le Bracelet de verre (1981) ; aux éditions Sens&Tonka: Le Tain des choses (2004), essai sur la peinture et la ressemblance ; Le Second jour (2005), poèmes.

Du même auteur

Vous aimerez aussi

Derniers produits consultés

22,00 €