Voici une édition complète du théâtre de Jules Renard suivie d'adaptations théâtrales de son oeuvre, dont certaines très récentes.
C'est par le théâtre que Jules Renard de son vivant connaît la gloire. Grâce à son journal, à sa correspondance, aux témoignages de ses amis, on en suit l'écriture, mais aussi les rencontres avec les interprètes, les metteurs en scène et la critique. Ce parcours drolatique, écrit par Julia Hung, éclaire chaque oeuvre théâtrale. Et des commentaires éclairés de metteurs en scène d'aujourd'hui démontrent à quel point il est un auteur plus que moderne.