1er volume de la saison 2 et 16ème titre de la série : " Le temps des amours fidèles " : Eitarô amorce un nouveau tournant dans sa vie amoureuse.
Bien qu'ayant des doutes sur lui, la jolie Shinako n'a pas hésité à faire une déclaration enflammée à Eitarô. Ils forment maintenant un couple uni qui semble pouvoir résister à bien des tentations.