A qui les juges rendent-ils des comptes ? Délais trop longs, erreurs grossières d'appréciation, négligences dans le traitement des dossiers : comment et quand sont-ils sanctionnés ? Pendant des années, nous avons été obnubilés par le bras de fer entre les juges et le pouvoir politique.
Aujourd'hui, les choses ont changé : le débat sur l'indépendance de la justice n'est plus aussi brûlant. Il devient urgent d'interroger sa responsabilité et la qualité de son service public. Malmenée par les intellectuels, secouée par l'opinion, aiguillonnée par l'Europe, la justice doit repenser sa place au cœur de l'Etat. Mais encore faut-il se montrer imaginatif. C'est le pari qu'a voulu relever ce livre en demandant pour la première fois aux personnalités les plus qualifiées - juges, mais aussi historiens, hauts fonctionnaires ou chefs d'entreprise - de répondre à cette question : comment concevoir désormais la responsabilité de la justice ?