La paix régnera-t-elle un jour sur Elantra ? Tout en s'interrogeant sur l'avenir de la cité, Kaylin se prépare pour sa nouvelle mission.
Car c'est elle Que la Cour impériale a choisie pour arbitrer les tensions entre les différentes peuplades, et elle est bien décidée à ne pas se laisser entraîner dans la spirale de violence Qui ébranle les Quartiers. Mais comment rester neutre Quand Marcus, son mentor, vient d'être emprisonné pour un crime Qu'il n'a pas commis ? Comment garder son calme Quand des bébés léontines sont menacés de mort à cause de la couleur de leur fourrure ? Aux côtés de Severn, son compagnon, Kaylin se lance dans une Quête de jour en jour plus hasardeuse tandis Que sa magie ne cesse de se heurter à d'autres sortilèges.
Une Quête Qui équivaut à une véritable plongée dans la mémoire des peuples d'Elantra et Qui sert de prélude à un voyage initiatiQue semé de mille dangers, dont elle ne sait jusqu'où il la mènera...