L'auteur en quelques mots...
Claudine Roulet est née à Lausanne en 1934.
En 1966, elle part pour une des "provinces portugaises d'outre-mer", le Mozambique, avec son mari médecin. Ils vivent "au temps des colonies" jusqu'à la Révolution des Œillets, le 25 avril 1974. Ce sera ensuite le Gouvernement de Transition, puis l'Indépendance en juin 1975. Son mari devient médecin de la République Démocratique Populaire, mais après une année difficile, c'est le départ de l'Afrique et le retour en Suisse.
Claudine Roulet a publié plusieurs romans, Le Samovar, Rien qu'une écaille, un récit, La Maison loin de Tout, un recueil de nouvelles, Déborah, et une pièce de théâtre, La Griffure. Son premier texte, Petite chronique mozambicaine, raconte les dix années de Claudine Roulet avec sa famille au Mozambique. L'histoire d'une rencontre avec un continent et un pays ainsi que les événements quotidiens sont contés: les découvertes et l'adaptation, l'apprentissage de la langue, puis le rejet des Blancs après une indépendance pourtant souhaitée par la famille Roulet.
L'auteur a su travailler à partir d'une réalité qu'elle a vécue, et créer un récit empreint d'une distance ironique, sans jamais céder au cynisme : Petite chronique mozambicaine sait faire rire mais aussi émouvoir.