Au XIVe siècle, dans les collines du Piémont, un homme encapuchonné a réuni cinq mercenaires.
Ces brigands ne se connaissent pas, mais ils ont tous en commun une vie de crimes et de rapines... Ensemble, ils devront s'introduire dans la bibliothèque épiscopale de la ville de Milan où l'Inquisition garde les archives de tous ses procès depuis plus de 150 ans, et s'emparer d'un registre mystérieux... La somme promise est conséquente et aucun d'entre eux n'hésite à s'engager, malgré les dangers et les questions sans réponses...