Présenter une situation clinique, définir une pathologie, expliquer un plan de traitement ou décrire une procédure clinique, requiert un vocabulaire précis.
Pour cette communication, chaque discipline médicale recourt à une terminologie spécifique et l'Odontologie Conservatrice n'échappe pas à cette règle. Du fait de l'avancée constante de la science et des progrès technologiques il était nécessaire de faire le point sur la terminologie propre à cette spécialité et de proposer un glossaire francophone à l'usage de tous ceux qui sont concernés par l'Odontologie Conservatrice ou tout simplement qui s'y intéressent.
Un groupe d'experts membres du C.N.E.O.C., sous la direction des Professeurs Jean-Jacques Lasfargues et Pierre Machtou, s'est attelé à cette tâche. Ce travail fut long et difficile, mais le résultat est là : un recueil précis et didactique. Avec cet ouvrage, les auteurs ont surtout souhaité définir les termes les plus couramment employés. Leur traduction en anglais ainsi que les principales classifications des thérapeutiques et des matériaux sont également à la disposition du lecteur.
Sans aucun doute, les étudiants, les praticiens, tous les acteurs de la formation odontologique continue et tous les professionnels du dentaire trouveront dans ce dictionnaire les réponses aux questions qu'ils se posent concernant le vocabulaire scientifique et clinique de l'Endodontie et de l'Odontologie Restauratrice.