Ex-pilote de la Luftwaffe, Adler échoue au milieu des montagnes du Pakistan où il tombe par hasard sur un avion neuf parfaitement équipé.
Désireux de rejoindre son amie Helen en Inde, il décolle, sans se douter que cet emprunt fera de lui un chasseur de trésors doublé d'un espion. Néanmoins, une telle vie a un prix et Adler le paiera comptant... Après avoir esquissé un portrait subtil de René Sterne dans le premier volume de cette intégrale, l'écrivain Daniel Fano nous plonge au cœur même de l'Aventure en évoquant les romanciers mythiques qui ont accompagné le créateur d'Adler.
Ce volume reprend les 5 derniers albums de la serie.