La traduction de la littérature de jeunesse - Une recréation à l'image de ses récepteurs : études des contes et nouvelles de Fouad Ephrem Al Boustany

Grace Mitri Younes

Note moyenne : | 0 avis
Ce produit n'a pas encore été évalué. Soyez le premier !
  • Editions L'Harmattan

  • Paru le : 01/09/2014
  • Tous vos e-books sur notre application de lecture
  • Téléchargement immédiat
  • Aide au choix numérique
22,99 €
E-book - PDF
Vérifier la compatibilité avec vos supports

Decitre eBooks

Découvrez vos e-books avec notre application de lecture !

Votre note
Cette étude examine les aspects particuliers de la traduction dans le cas des textes de la littérature de jeunesse et s'efforce d'en déduire quelques observations éclairant le phénomène de l'acte traductionnel relatif à ce type de publications. Est ici étudié le recueil de Fouad Ephram El-Boustany rédigé en arabe, Ala Ahed El-Amir, et sur sa traduction. En s'appuyant sur les dernières recherches de la traductologie descriptive et théorique, le présent travail éclaircit le phénomène de traduction propre à cette littérature.
  • Date de parution : 01/09/2014
  • Editeur : Editions L'Harmattan
  • ISBN : 978-2-336-35685-3
  • EAN : 9782336356853
  • Format : PDF
  • Nb. de pages : 282 pages
  • Caractéristiques du format PDF
    • Pages : 282
    • Protection num. : Digital Watermarking
    • Imprimable : Autorisé
    • Copier coller : Autorisé

Nos avis clients sur decitre.fr


Avis Trustpilot

La traduction de la littérature de jeunesse - Une recréation à l'image de ses récepteurs : études des contes et nouvelles de Fouad Ephrem Al Boustany est également présent dans les rayons

Grace Mitri Younes - La traduction de la littérature de jeunesse - Une recréation à l'image de ses récepteurs : études des contes et nouvelles de Fouad Ephrem Al Boustany.
La traduction de la littérature de jeunesse. Une...
22,99 €
Haut de page
Decitre utilise des cookies pour vous offrir le meilleur service possible. En continuant votre navigation, vous en acceptez l'utilisation. En savoir plus OK

Ne partez pas tout de suite...

Inscription newsletter