L'Evangile de Luc et les Actes des Apôtres selon le Codex Bezae Cantabrigiensis

Sylvie Chabert d'Hyères

Note moyenne : | 0 avis
Ce produit n'a pas encore été évalué. Soyez le premier !
  • L'Harmattan

  • Paru le : 01/04/2009
  • Tous vos e-books sur notre application de lecture
  • Téléchargement immédiat
  • Aide au choix numérique
28,50 €
E-book - PDF
Vérifier la compatibilité avec vos supports

Decitre eBooks

Découvrez vos e-books avec notre application de lecture !

Votre note
L'Évangile selon Luc et les Actes des Apôtres présentent dans le Codex Bezæ Cantabrigiensis - un manuscrit remontant au début du Ve siècle - des différences significatives par rapport au texte habituel de nos bibles ; elles dénotent une rédaction plus ancienne, la plus ancienne connue. Sous les multiples nuances du grec, dont la traduction intentionnellement littérale cherche à rendre compte, la formulation riche d'informations insoupçonnées relance le débat sur l'époque et l'ordre de rédaction des Évangiles, d'une manière qui pourrait s'avérer décisive.
Ce codex, qui est l'un des grands onciaux reçus de l'Antiquité, fut conservé plus de sept cents ans à Lyon (Rhône) ; il est vraisemblable que c'est là qu'il fut réalisé et copié. Or il n'est pas pris en compte dans l'établissement du texte grec standard et ses leçons demeurent inconnues. La traduction de l'Évangile de Luc en est donnée ici pour la première fois. La disposition suit celle du manuscrit sur 33 lignes par pages et, pour susciter la comparaison avec le texte standard, ont été portés en italiques les termes qui lui sont spécifiques.
  • L'EVANGILE SELON LUC
    • Le texte grec et sa traduction littérale annotée
  • LES ACTES DES APOTRES
    • Introduction au livre des Actes
  • Caractéristiques du format PDF
    • Pages : 422
    • Protection num. : Digital Watermarking
    • Imprimable : Autorisé
    • Copier coller : Autorisé

Biographie de Sylvie Chabert d'Hyères

Historienne de l'Art et chercheur indépendant, Sylvie Chabert d'Hyères s'est penchée toutes ces dernières années sur les oeuvres de Luc, découvrant sous son écriture rigoureuse un texte en profonde cohésion avec la réalité concrète et avec l'Histoire.

Nos avis clients sur decitre.fr


Avis Trustpilot

L'Evangile de Luc et les Actes des Apôtres selon le Codex Bezae Cantabrigiensis est également présent dans les rayons

Sylvie Chabert d'Hyères - L'Evangile de Luc et les Actes des Apôtres selon le Codex Bezae Cantabrigiensis.
L'Evangile de Luc et les Actes des Apôtres...
28,50 €
Haut de page
Decitre utilise des cookies pour vous offrir le meilleur service possible. En continuant votre navigation, vous en acceptez l'utilisation. En savoir plus OK

Ne partez pas tout de suite...

Inscription newsletter