En cours de chargement...
Traduit par Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, et aussi connu sous le nom de la "Bible de Mons" ou la "Bible du Port Royal), cette traduction est considéré comme la première traduction en français accessible au grand public qui ne connaissait pas le latin. Cette traduction date de 1759. Nous l'avons re-pensé pour le Kindle.
Theospace travaille avec des sociétés bibliques pour créer des e-bibles professionnelles de toutes sortes, des plus simples aux plus complexes avec des notes, glossaires et références croisées.
Cette Bible profite de notre expérience dans ce domaine, à un prix abordable.
Pour améliorer votre confort de lecture, cette e-bible propose :
- Un menu par livre. Ce qui nous a semblé pénible avec d'autres Bibles numériques, c'est le temps qu'il fallait pour se rendre directement vers un chapitre en particulier. Nous avons ainsi créé une page par livre avec un accès direct vers chaque chapitre, et vers une liste des livres bibliques.
- Deux tables des matières.
Sur des liseuses non-tactiles, il faut souvent plusieurs clics pour accéder à la table des matières principale. Nous avons trouvé plus rapide de créer une simple liste secondaire des livres, et d'ajouter un lien vers cette page en début de chaque livre biblique.
- Une navigation adaptée aux smartphones. Chaque numéro de verset est un hyperlien. Cliquez dessus pour vous retrouver en début de chapitre, prêt à lire le contexte ou, en un clic de plus, retourner vers le menu du livre.
Très utile sur les petits écrans !
Nous vous souhaitons une bonne lecture ! N'hésitez pas à nous laisser des commentaires si vous avez des idées pour rendre nos bibles encore plus faciles à utiliser.
Il est à noter que les fichiers numérisées disponibles pour élaborer cette Bible (et toute autre Bible de Sacy à notre connaissance) ne sont pas parfaits. Nous avons nettoyé les fichiers et corrigé les erreurs que nous avons rencontrés, mais ne pouvons pas exclure qu'il existe encore des inexactitudes.
Cependant, nous espérons que ces erreurs sont maintenant rares.
-----------------------------------------
The first widespread bible in the French language - Old and New Testaments - reworked for the Kindle.
Translated by Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, and also known as the "Bible de Mons" or the "Bible du Port Royal", this translation is considered the first French translation accessible to the non-Latin speaking public.
This book contains the 1759 version.
Theospace works with bible societies in producing top-notch e-bibles, from the simplest New Testaments to complex study bibles with notes, glossaries and cross-references. We've used our experience and tools to make this Bible not only good value, but also adapted to the uniqueness of Bible reading.
This version contains, as well as the biblical text:
- a menu per book containing a link to each chapter, and to a list of bible books.
Having suffered when using some other e-bibles with having to click numerous times to get to the chapter we wanted, we've created a page per bible book with shortcuts to each chapter.
- two indexes. On non-touch readers, several clicks are required to get to the main index. We've created a second one, accessible from each book menu, so you can get around the Bible faster, spending less time clicking, and more time reading.
- smartphone-adapted navigation.
Each verse has a hyperlink to the start of the chapter - useful for quickly checking the context, or for then clicking through to the book's menu. You'll be surprised how useful this can be on a small screen !
Please note that the files available for this translation (and, as far as we are aware), all online versions of this work) have not been perfectly digitised. We've cleaned them up, and corrected any errors we found, but cannot guarantee that no further errors exist.
Any remaining errors should, however, be few and far between.
We hope you enjoy reading this publication. Please leave us any ideas or messages to improve your experience further.
