Robert Lebeck. Vis-A-Vis, Edition Bilingue Anglais-Allemand

Robert Lebeck hat wie kein anderer den Fotojournalismus in Deutschland geprägt. Sein sicheres Gespür für aktuelle Themen und die Begabung, sie mit wenigen Bildern zu erfassen, haben ihn zu einem Star der Reportagefotografie gemacht. " Afrika im Jahre Null ", " Spanien unter Franco " oder " Deutschland im März ", immer zeichnet seine Reportagen eine hohe inhaltliche und formale Qualität aus. Viele seiner Fotografien stellen mittlerweile Ikonen dar und fehlen in keiner Ubersicht über den Fotojournalismus, im Gegensatz zu seinen oft sensationellen Reportagen ist er bei seiner Porträtfotografie verhaltener vorgegangen. Er stand zahlreichen Politikern, Schauspielern, Musikern und anderen Prominenten gegenüber. Dabei sind ruhige, eindringliche, manchmal aber auch sehr humorvolle Ergebnisse entstanden, die von dem Respekt zeugen, den Lebeck den Porträtierten entgegenbringt. Unvergessen ist etwa die Bilderserie über Romy Schneider. Der umfangreiche Band zeigt Lebecks klassische Reportagen und Porträtserien, viele bisher unveräffentlichte Fotos und neue Arbeiten. Begleitet werden die Bilder von Kommentaren des Fotografen. Lebeck war bei zahlreichen wichtigen politischen und kulturellen Ereignissen mit seiner Kamera dabei, so dass dieser Uberblick auch als visueller Beitrag zur Sozialund Kulturgeschichte der letzten Jahrzehnte gelesen werden kann. For many years Robert Lebeck has been the corner-stone of photojournalism in Germany, After a short time as a photographer he produced reportages for leading German magazines. He became a " star " in the field of photojournalism, because he had an antenna for relevant subjects. Frequently, just a few pictures would neatly convey a situation. His pictures are always distinguished by the contents and formal quality. Pictures from his famous photostories about " Afrika im Jahre Null ", " Spanien unter Franco " or " Deutschland im März " are recognized icons and are regularly reproduced in anthologies about photojournalism. Lebeck worked also in the field of portrait photography producing endless pictures of leading figures in Germany. Some of these pictures are full of humor, others illustrate a respectful distance to the portrayed persons. The series about Romy Schneider is still considered a masterpiece. This book contains the retrospective of an important photographer, who will celebrate his 70th birthday in 1999. Past reportages as well as unpublished photographs and several new works are collected together in this splendid book.