Le livre des sabres - Choix de poèmes

Edition bilingue français-arabe

Patrick Mégarbané

(Traducteur)

,

Hoa-Hoï Vuong

(Traducteur)

Note moyenne 
Cette anthologie bilingue est une traduction en vers rythmés et rimés, accompagnée d'une étude substantielle sur l'oeuvre de Mutanabbî (915-965),... Lire la suite
23,00 € Neuf
Expédié sous 3 à 6 jours
Livré chez vous entre le 30 avril et le 3 mai
En librairie

Résumé

Cette anthologie bilingue est une traduction en vers rythmés et rimés, accompagnée d'une étude substantielle sur l'oeuvre de Mutanabbî (915-965), considéré comme le plus grand poète arabe de tous les temps. Déjà de son vivant et encore des siècles après sa mort, les poèmes somptueux et les textes satiriques de ce panégyriste qui a toute sa vie sillonné le Moyen-Orient n'ont cessé d'être lus, commentés et récités.

Caractéristiques

Avis libraires et clients

Avis audio

Écoutez ce qu'en disent nos libraires !

À propos de l'auteur

Biographie de Mutanabbi

Patrick Mégarbané, d'origine syrienne, ancien élève de Polytechnique et de la Sorbonne, a travaillé et enseigné à Damas. Hoa Hoï Vuong est ancien élève de l'ENS de Fontenay-Saint Cloud, agrégé de Lettres modernes et docteur ès Lettres. Ils ont publié chez Actes Sud trois anthologies de la poésie arabe classique, Ors et saisons (2006), Le Diwân de Bagdad (2008) et Le Chant d'al-Andalus (2011), ainsi que Les Impératifs.
Poèmes de l'ascèse du poète Ma'arri (2009).

Les clients ont également aimé

Derniers produits consultés

23,00 €